Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung personenbezogener Daten im Sinne des revidierten Schweizer Datenschutzgesetzes (revDSG) sowie – sofern anwendbar – der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) ist die im Impressum genannte Anbieterin: → www.mvbcoaching.ch/impressum

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung der Website www.mvbcoaching.ch sowie für damit zusammenhängende Dienstleistungen.

2. Anwendbares Datenschutzrecht

Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt primär nach dem Schweizer Datenschutzrecht (revDSG).

Die DSGVO findet ergänzend Anwendung, sofern:

sich das Angebot gezielt an Personen mit Wohnsitz in der Europäischen Union richtet oder
Buchungen aus der EU (z. B. Deutschland, Österreich) möglich sind.

3. Grundsätze der Datenbearbeitung

Personenbezogene Daten werden rechtmässig, zweckgebunden, verhältnismässig und transparent bearbeitet.
Es werden nur jene Daten erhoben, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind.

4. Rechtsgrundlagen der Bearbeitung

Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt je nach Zusammenhang auf folgender Grundlage:

Vertragserfüllung oder vorvertragliche Massnahmen
(z. B. Terminvereinbarung, Coaching-Leistungen, Kommunikation)
Berechtigte Interessen
(z. B. Betrieb, Sicherheit und Stabilität der Website)
Gesetzliche Verpflichtungen
(z. B. Aufbewahrungspflichten)
Einwilligung
(z. B. für Analyse- oder Marketing-Cookies)

Eine Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

5. Besuch der Website

Beim Besuch dieser Website werden automatisch folgende Daten verarbeitet:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seiten
Referrer-URL
Browsertyp und Betriebssystem
Spracheinstellungen

Zwecke der Bearbeitung:

technische Bereitstellung der Website
Gewährleistung der Systemsicherheit
Fehleranalyse
statistische Auswertung (ohne direkte Personenbeziehbarkeit)

Speicherdauer:
Server-Log-Daten werden in der Regel maximal 12 Monate aufbewahrt.

6. Kontaktaufnahme

Bei Kontaktaufnahme per Kontaktformular oder E-Mail werden folgende Daten bearbeitet:

Name
E-Mail-Adresse
Inhalt der Anfrage

Zweck: Bearbeitung der Anfrage und Kommunikation
Rechtsgrundlage: Vertragliche Vorabmassnahmen oder berechtigtes Interesse
Speicherdauer: solange erforderlich, danach Löschung, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

7. Coaching-Dienstleistungen

Im Rahmen von Coaching-Dienstleistungen werden personenbezogene Daten bearbeitet, die zur Durchführung der vereinbarten Leistung erforderlich sind.

Es erfolgt keine systematische Bearbeitung besonders schützenswerter Personendaten im Sinne einer medizinischen oder psychotherapeutischen Behandlung.

Coaching ist keine Psychotherapie und ersetzt keine medizinische oder psychotherapeutische Behandlung.

8. Cookies & Einwilligungsmanagement

Diese Website verwendet Cookies.

Notwendige Cookies sind für den Betrieb und die Sicherheit der Website erforderlich.
Analyse- und Marketing-Cookies werden nur nach aktiver Einwilligung gesetzt.

Beim ersten Besuch der Website wird ein Cookie-Banner angezeigt, über welches Einwilligungen erteilt, abgelehnt oder jederzeit angepasst werden können.

9. Hosting & technische Dienstleister

Hosting

Die Website wird über WIX.com Ltd., Tel Aviv, Israel, betrieben.

Israel gilt aus Sicht der Schweiz und der EU als Staat mit angemessenem Datenschutzniveau.

WIX verarbeitet personenbezogene Daten als Auftragsbearbeiterin gemäss den geltenden Datenschutzvorschriften.

10. Web-Analyse

Sofern Web-Analyse-Dienste (z. B. Google Analytics) eingesetzt werden, erfolgt dies ausschliesslich:

nach aktiver Einwilligung
mit IP-Anonymisierung
zum Zweck der statistischen Auswertung der Website-Nutzung

Erfolgt keine Einwilligung, findet keine Web-Analyse statt.

11. Datenübermittlung ins Ausland

Personenbezogene Daten können an Dienstleister im Ausland übermittelt werden, sofern dies für die genannten Zwecke erforderlich ist.

Dabei wird sichergestellt, dass:

ein angemessenes Datenschutzniveau besteht oder
geeignete Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln) eingesetzt werden.

12. Datensicherheit

Es werden angemessene technische und organisatorische Massnahmen eingesetzt, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen, insbesondere:

SSL/TLS-Verschlüsselung
Zugriffsbeschränkungen
regelmässige System- und Sicherheitsupdates

13. Rechte der betroffenen Personen

Nach revDSG

Betroffene Personen haben insbesondere das Recht auf:

Auskunft
Berichtigung
Löschung
Widerspruch gegen die Datenbearbeitung

Zusätzlich nach DSGVO (für Personen in der EU)

Recht auf Datenübertragbarkeit
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Anfragen sind an die im Impressum genannte Kontaktadresse zu richten.
Zur Wahrung der Datensicherheit kann ein Identitätsnachweis verlangt werden.

14. Beschwerderecht

Schweiz

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
www.edoeb.admin.ch

Europäische Union

Zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde des jeweiligen Wohnsitzstaates.

15. Aufbewahrung von Daten

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Geschäftsrelevante Unterlagen werden gemäss Schweizer Recht bis zu 10 Jahre aufbewahrt.

16. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit angepasst werden.
Es gilt die jeweils aktuelle Version auf der Website.

Stand: Januar 2026